L'Allemagne n'est pas l'Afghanistan ni la Somalie. Toutefois dans une démarche de reportage un professionnel est ici menacé d'un danger : passer à côté. À La Gazette on connaît l'Allemagne, sa culture, sa langue, ses habitudes etc...
Obtenir rapidement une autorisation de filmer?
Interviewer un député parlant bien français?
Trouver Une coiffeuse numismate de plus de 50 ans qui consomme bio?
Un électeur CDU habitant une maison individuelle et père de trois enfants?
| |
|
(photo : Peter van den Hamer)
|
Rencontrer un entrepreneur de StartUp? un industriel du solaire? des acteurs de la nuit?
Dégoter rapidement une caméra numérique professionnelle? Un ingé son? Une voiture?
Réaliser en totale autonomie un micro-trottoir?
Dites-nous quels sont vos besoins, nous saurons assurément vous apporter l'aide décisive.
Ayant une grande expérience du soutien aux journalistes et équipes de tournage de passage en Allemagne, nous sommes à même de vous faire gagner beaucoup de temps en vous permettant de travailler efficacement sur place ou depuis Paris, Montréal ou Bruxelles...
Même si les Allemands parlent souvent volontiers des langues étrangères, ce serait un leurre que de penser pouvoir se contenter d'utiliser l'anglais pour obtenir le meilleur des interlocuteurs.
Dans une démarche professionnelle sérieuse il serait dommageable de se priver des témoignages pertinents et authentiques que seul permet l'utilisation de la langue maternelle de la personne interrogée : ici l'allemand.
Qu'il s'agisse de "défricher" le terrain en près-production, de conseiller sur des lieux de tournage opportuns, de contacter des interlocuteurs, de caler des interviews, de vous accompagner lors du tournage, de traduire sur place et/ou en post-production : nous sommes là à votre écoute et nous connaissons la chanson...
À Berlin, mais aussi partout en Allemagne nous vous accompagnons dans votre démarche.
De nombreux professionnels nous on déjà fait confiance (Arte, Capa Télévision, Paris Première, Radio Canada, Radio France, TF1...) et n'ont eu qu'à s'en féliciter.
Nous pouvons délivrer des factures, nos tarifs s'adaptent à vos besoins (forfaitaire, prix/journée ...).
Bien cordi-allemand.
La Gazette
N'hésitez pas à nous contacter :
tél. direct :
+49 (0) 176 40 24 44 45
rpg@lagazette.net
______________________
Wörther Straße 9
10435 Berlin
